字迹字迹
Trang chủTra theo PinyinTra theo bộ thủTra theo số nétTừ điển thành ngữTừ điển từ vựngYết hậu ngữ
Giới thiệuGiấy phépSơ đồ trangChính sách bảo mậtĐiều khoản dịch vụ
Hanzi - Khám phá vẻ đẹp của chữ Hán
© 2026 杭州柒衡科技 浙ICP备2024065559号-1
Trang chủChữ Hán戎

戎

Pinyin

rónɡ

Bộ thủ

戈

Số nét

6画

Cấu trúc

⿹戈?

Thứ tự nét

Nghĩa

戎 rong 部首 戈 部首笔画 04 总笔画 06 戎

army; military affairs;

戎

róng

(1)

(会意。从戈,从十。戈”是兵器,十”是铠甲的甲”。本义古代兵器的总称。弓、殳、矛、戈、戟为古代五戎)

(2)

同本义 [weapons]

戎,兵也。--《说文》

以习五戎。--《礼记·月令》

戎器不粥于市。--《礼记·王制》。注军器也。”

伏戎于莽。--《易·同人》

弓矢戎兵。--《诗·大雅·抑》

(3)

又如戎仗(兵器,军械);戎器(兵器);戎储(兵器储备);戎钺(泛指兵器。钺,古兵器名);戎具(兵器)

(4)

兵车 [chariot]

元戎十乘。--《诗·小雅·六月》。传夏曰钩车,殷曰寅车,周曰元戎。

梁弘御戎。--《左传·僖公三十三年》

(5)

又如元戎(大战车);戎御(兵车的驾御者);戎轸(兵车);戎轩(兵车);戎路(古代帝王军中所乘的车)

(6)

军队 [army]

戎右少师。--《左传·桓公七年》。注;军右也。”

以脩我戎。--《诗·大雅·常武》

(7)

又如投笔从戎;戎士(将士;兵士);戎级(军职);戎帅(军队的统帅);戎重(军事重任);戎威(军威);戎柄(军权);戎门(军门);戎政(军政);戎戍(行伍,军队);戎略(军事谋略);戎寄(军事任务);戎兵(军服和兵器)

(8)

战争。敌对双方的军事行动 [warfare]

戎成不退。--《诗·小雅·雨无止》

(9)

又如戎舰(战船);戎烬(遭受战火的破坏);戎缮(备战与修缮宫室之事);戎场(战场);戎戒(战备);戎捷(战利品)

(10)

戎羌,中国古代称西部民族 [an ancient name for the people in the west]

西和诸戎。--《三国志·诸葛亮传》

(11)

又如戎狄(西戎和北狄);戎羌(借指我国少数民族地区);戎荒,戎落(戎族聚居地);戎骑(戎族的军队);戎羯(戎和羯);戎虏(古时对西方或北方少数名族的蔑称)

(12)

兵士 [soldier]

必有女戎。--《国语·晋语》

(13)

又如戎卫(禁卫之兵);戎符(兵符。引申指兵权);戎经(兵书);戎卒(兵士);戎章(兵法,兵书);戎号(武官品级);戎禁(禁卫)

(14)

敌寇 [enemy]

戎者,兵也。…引申之,凡持兵器以侵盗者亦谓之戎。--王国维《观堂集林》

(15)

古国名 [rong state]。故地在今山东省曹县东南

公会戎于潜。--《春秋》

(16)

姓

戎

róng

(1)

征伐;进行武装的敌对行动 [war]

毋为戎首,不亦善乎?又何反服之礼之有?--《礼记·檀弓》

(2)

又如戎心(征伐的意图);戎首(攻伐的谋主)

(3)

拔除 [pull out]

戎,拔也。--《方言》

(4)

假借为从”。相助 [assist]

戎

róng

(1)

假借为崇”。大 [big]

念兹戎功。--《诗·周颂·烈文》

(2)

又如戎功(大功);戎弓(大弓);戎丑(大众);戎疾(大害,大难)

戎

róng

表示第二人称,相当于你”、你们” [you]

戎虽小子,而式弘大。--《诗·大雅·民劳》

戎车

róngchē

[military vehicle] 兵车

戎行

róngháng

(1)

[troops]∶军队、行伍

(2)

[military affairs]∶指军旅之事

勿为新婚念,努力专戎行。--唐·杜甫《新婚别》

戎机

róngjī

[war,opportunity for combat] 指战争、军事

贻误戎机

万里赴戎机,关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》

戎甲

róngjiǎ

[weapons and armours] 兵器和铠甲

戎马

róngmǎ

[army horse] 军马,借指军事、战争

戎马四万匹,兵车万乘。--《汉书·刑法志》

戎马生涯

戎马生涯

róngmǎ-shēngyá

[army life;war experience] 从事征战的生活经历

戎事

róngshì

[military affairs] 军事,战争

戎事倥偬

róngshì-kǒngzǒng

[at a moment of military emergency] 军务紧迫

戎衣

róngyī

[military uniform] 军服、战衣

戎装

róngzhuāng

[martial attire] 军装

戎

róng ㄖㄨㄥˊ

(1)

古代兵器的总称。

(2)

军队,军事兵~。投笔从~(指文人从军)。~装。~马。

(3)

古代称兵车御~。

(4)

大~功。

(5)

称(方言,音如农”)~有良翰”。

(6)

中国古代称西部民族西~。~狄。

(7)

姓。

郑码hmgd,u620e,gbkc8d6

笔画数6,部首戈,笔顺编号113534

Từ liên quan

布戎伏戎八戎兵戎兵戎相见凡戎车阿戎姜戎军戎秉戎豲戎蕃戎护戎籍戎监戎即戎离戎从戎蹙戎讲戎

Chữ cùng bộ thủ

Xem tất cả
戈戋戊成戍戏戌戉戒我戜或

Chữ đồng âm

Xem tất cả
峵瀜焩穤肜栄狨绒茙茸荣容

English

arms, armaments; military affairs