字迹字迹
Trang chủTra theo PinyinTra theo bộ thủTra theo số nétTừ điển thành ngữTừ điển từ vựngYết hậu ngữ
Giới thiệuGiấy phépSơ đồ trangChính sách bảo mậtĐiều khoản dịch vụ
Hanzi - Khám phá vẻ đẹp của chữ Hán
© 2026 杭州柒衡科技 浙ICP备2024065559号-1
Trang chủChữ Hán盗

盗

Pinyin

dào

Bộ thủ

皿

Số nét

11画

Cấu trúc

⿱次皿

Thứ tự nét

Nghĩa

盗 dao 部首 皿 部首笔画 05 总笔画 11 盗

rob;steal;pilfer;robber;thief;

匪;窃;偷;

盗

(1)

眎

dào

(2)

(会意。甲骨文字形,意思是看到人家的器皿就会贪婪地流口涎,存心不善。本义盗窃,偷东西)

(3)

同本义 [steal]

眎,私利物也。

窃货曰盗。--《荀子·脩身》

君子不为盗,贤人不为窃。--《庄子·山水》

窃人之财犹谓之盗。--《左传·僖公二十四年》

盗器为奸。--《左传·文公十八年》

盗名不如盗货。--《荀子·不苟》

如姬果盗兵符与公子。--《史记·魏公子列传》

齐国人善盗乎?--《晏子春秋·内篇杂下》

(4)

又如偷盗(偷窃);盗跖下惠(跖和柳下惠,两人虽是兄弟,但跖被诬为大盗,而柳下惠却被视为圣人);盗名(偷取美名)

(5)

抢掠劫持 [rob]

遂共盗而残之。--《列子·说符》

(6)

窃据;篡夺。用不正当的手段营私或谋取 [usurp]。如盗恩(冒取他人的功勋和奖赏);盗篡(盗窃夺取。特指臣子取代君位);盗据(割据;强占)

(7)

诈骗;骗取 [defraud]。如欺世盗名;盗言(巧诈甜美的言辞);盗铸(私自铸钱)

(8)

侵犯 [invade]。如盗边(侵犯边境)

(9)

私通 [have illicit intercourse]

闻平居家时,盗其嫂。--《汉书·陈平传》

(10)

逃避 [escape]。如盗税(逃避纳税)

盗

dào

(1)

偷盗财物的人(先秦两汉用盗”) [thief;pilferer]

其犹穿窬(跳墙)之盗也与。--《论语·阳货》

盗起而不知御,民困而不知救。--刘基《卖柑者言》

乃托言有盗,令人修墙。--《世说新语·或溺》

(2)

抢劫财物的人,强盗 [robber;bandit]

职盗为寇。--《诗·大雅·桑柔》

闻盗贼之名,则掩耳而不愿听。--宋·苏轼《教战守》

天下何故不谓子为盗丘?--《庄子·盗跖》

所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。--《史记·项羽本纪》

是故寇盗处处蚁合。--《世说新语·识鉴》

(3)

又如盗竽(盗魁;盗首);盗目(盗贼头目);海盗;窃国大盗

(4)

对反叛者的贬称 [mobster]。如盗乱(盗匪之乱)

盗

dào

偷偷地,暗中地 [in secret]

民亦间盗铸钱。--《史记·平准书》

盗伐

dàofá

[stealthily cut down trees] 偷砍[树木]

盗匪

dàofěi

[mobster;bandit;robber;embezzler] 罪犯集团[匪帮] 的成员

盗汗

dàohàn

[night sweat] 症名。又称寝汗”。指入睡后出汗,醒后即止

盗卖

dàomài

[steal and sell;ill-gotten property] 盗窃财物并出卖

盗名欺世

dàomíng-qīshì

[hoodwink world public opinion by calling black white] 窃取名誉,欺骗世人。亦作欺世盗名”

盗墓

dàomù

[rob a tomb] 挖掘墓坟,盗取随葬的物品

盗窃

dàoqiè

[steal] 用不合法的手段秘密地取得

盗窃珠宝

盗泉

dào quán

[dao spring] 泉水名称,在今山东省泗水县。

志士不饮盗泉之水。--《后汉书·列女传》

盗用

dàoyòng

[embezzle;usurp] 挪用(如交某人保管的财物)

盗用一笔信托基金

盗贼

dàozéi

[robber;bandit;embezzler;thief] 强盗和小偷总称

盗贼亭武起,问谁多穷民。--李商隐《行次西郊作一百韵》

盗

dào ㄉㄠ╝

(1)

偷窃,用不正当的手段营私或谋取~窃。~贼。~伐。~掘。~运。~卖。~用。~名欺世(亦称欺世盗名”)。

(2)

偷窃或抢劫财物的人海~。强~。窃国大~。

郑码tdrl,u76d7,gbkb5c1

笔画数11,部首皿,笔顺编号41353425221

Từ liên quan

邦盗盗盗案盗版盗暴盗边盗兵盗柄盗不过五女门盗财盗采盗骖盗钞盗巢盗臣盗船盗辞盗篡盗党盗道

Chữ cùng bộ thủ

Xem tất cả
皿盂盆盈盅㿽盃盎盍监盐益

Chữ đồng âm

Xem tất cả
椡道噵稻衜檤軇瓙纛到悼燾

English

to rob, to steal; thief, bandit