字迹字迹
Trang chủTra theo PinyinTra theo bộ thủTra theo số nétTừ điển thành ngữTừ điển từ vựngYết hậu ngữ
Giới thiệuGiấy phépSơ đồ trangChính sách bảo mậtĐiều khoản dịch vụ
Hanzi - Khám phá vẻ đẹp của chữ Hán
© 2026 杭州柒衡科技 浙ICP备2024065559号-1
Trang chủChữ Hán溢

溢

Pinyin

yì

Bộ thủ

氵

Số nét

13画

Cấu trúc

⿰氵益

Thứ tự nét

Nghĩa

溢 yi 部首 氵 部首笔画 03 总笔画 13 溢

excessive; extravasate; overflow; spill; spillover;

溢

yì

(1)

(形声。从水,益声。本作益”。象水从器皿中漫出。本义水漫出来)

(2)

同本义 [overflow;brim over]

溢,器满也。--《说文》

溢,盈也。--《尔雅》

溢,满也。--《广雅》。按,过满为溢。

满而不溢。--《考经·诸侯》

东流不溢,孰知其故?--《楚辞》

惧满溢。--唐·魏征《谏太宗十思疏》

溢于辞。--清·黄宗羲《原君》

(3)

又如溢决(水满破堤);溢满(平满)

(4)

水泛滥成灾,淹没 [flood]

虽有凶旱水溢,民无菜色。--《礼记》

(5)

又如溢涌(洪水腾涌)

(6)

满,充塞 [be fill]。如溢气坌涌(才气横溢,喷涌而出);溢满(充满)

(7)

增加;提高 [increase]。如溢滋(增加);溢课(外加赋税)

溢

yì

(1)

过度,过分 [excessive]

夫两喜必多溢美之言,两怒必多溢恶之言。--《庄子》

(2)

又如溢羡(过分的利润);溢誉(过度的称誉);溢恶(过分指责);溢利(过分的利益);溢分(过分);溢美(过分赞美);溢望(过分地希望)

(3)

过甚 [exaggerated]。如溢尤(过甚);溢言(过甚的言辞);溢言虚美(过甚其辞、不符合实际地称美)

(4)

非分 [overstepping one's bounds]。如溢喜(分外的欣喜);溢志(非分的欲望);溢利(非分的盈利)

(5)

过多;超过 [surplus]。如溢羡(过多的盈利);溢销(超过额定销售量);溢额(超额)

(6)

盛 [vigorous]。如溢刚(旺盛强壮)

溢出

yìchū

[spill over] 充满某个容器并向外流出

溢洪道

yìhóngdào

[spillway;flood diversion channel] 水坝一侧的泻水道。水库里的水位过高时,水从这里流出

溢于言表

yìyúyánbiǎo

[overflow of exaggerated praise] 情感外露

喜悦之情,溢于言表

溢

yì ㄧ╝

(1)

充满而流出来~流∮水四~。洋~。充~。~于言表。

(2)

过分~美。~恶。~誉。

(3)

超出~出此数。

(4)

古同镒”,古代重量单位。

郑码vuol,u6ea2,gbkd2e7

笔画数13,部首氵,笔顺编号4414313425221

Từ liên quan

百溢渤溢冲溢放溢浮溢豪溢决溢骄溢洞溢坌溢干溢湫溢迸溢额溢充溢浸溢金溢飞溢潦溢逆溢

Chữ cùng bộ thủ

Xem tất cả
氾汉汇汀汁氿汊池沖汎汗汲

Chữ đồng âm

Xem tất cả
駅耴皕痬竩檍穓瞖坕玴歝爅

English

full; overflowing