字迹字迹
Trang chủTra theo PinyinTra theo bộ thủTra theo số nétTừ điển thành ngữTừ điển từ vựngYết hậu ngữ
Giới thiệuGiấy phépSơ đồ trangChính sách bảo mậtĐiều khoản dịch vụ
Hanzi - Khám phá vẻ đẹp của chữ Hán
© 2026 杭州柒衡科技 浙ICP备2024065559号-1
Trang chủChữ Hán裁

裁

Pinyin

cái

Bộ thủ

衣

Số nét

12画

Cấu trúc

⿹⿱十戈衣

Thứ tự nét

Nghĩa

裁 cai 部首 衣 部首笔画 06 总笔画 12 裁

cut into parts; dismiss; judge; reduce;

裁

cái

(1)

(形声。从衣,(zāi)声。本义裁制,剪裁)

(2)

同本义 [cut]

裁,制衣也。--《说文》

夷衾质杀之,裁犹冒之。--《礼记·丧大记》。注犹制也。”

十四学裁衣。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

裁此百日功,唯将一朝舞。--唐·韦应物《杂体》

(3)

又如套裁;剪裁;对裁;裁衣(裁剪衣料制作衣服)

(4)

裁定;判断 [decide;judge]

大王裁其罪。--《战国策·秦策》。注制也。”

裁大者众之所比也。--《管子·地形》。注断也。”

公羊辨而裁。--《谷梁传·序》。注谓善能裁断。”

今请姑娘裁夺着,再添些也使得。--《红楼梦》

(5)

又如裁示(裁决并指示);裁答(裁决答复)

(6)

删除;削减 [reduce;cut down]

而裁其贾以招民。--《汉书·食货志》。注谓减省之也。”

又裁节邮传冗费。--《明史·海瑞传》

(7)

又如裁革(减免);裁人(裁员。裁减人员)

(8)

割裂;割断 [cut apart;separate]。如裁剖(切开);裁截(切割成段;切截整齐)

(9)

安排取舍(多指文学艺术)[arrange;edit]。如裁长补短(取长补短);裁红点翠(比喻选择华丽的辞藻)

(10)

杀戮 [kill]

跪而自裁。--《汉书·贾谊传》

裁

cái

(1)

体制 [system]

取殊裁于八都。--张衡《西京赋》

(2)

又如裁制(规模制式)

(3)

成衣工 [tailor]。如裁衣(裁缝)

裁

cái

(1)

通才”。刚刚 [just]

裁日阅数人。--《汉书·王贡两龚鲍传序》

手裁举。--《聊斋志异·促织》

抵透光处,炬裁尽。--《徐霞客游记·游黄山记》

(2)

通纔”。仅仅 [only]

裁买城西数亩地,槀葬而已。--《汉书·马援传》

裁封数百户。

士生一世,但取衣食裁足。

裁兵

cáibīng

[disarmament] 裁军,减少兵力

裁并

cáibìng

[cut down and merge] 压缩归并

裁并机构

裁处

cáichǔ

[consider and handle] 裁决处置

酌情裁处

裁定

cáidìng

[rule] 裁决判定

裁断

cáiduàn

[consider and decide] 裁决判断;考虑决定

究应如何答复,恳请裁断

裁夺

cáiduó

[judge and decide;make decision] 判断后作出决定;定夺

送上讨论意见,请裁夺

裁度

cáiduó

[weigh and decide] 判断确定

自去裁度进兵之计

裁缝

cáiféng

[tailor] 裁剪缝制衣服

裁缝

cáifeng

[tailor;dressmaker] 以制作或拆改衣服为职业的人

裁减

cáijiǎn

[reduce;cut down] 削减;减去一部分

裁减机关工作人员

裁剪

cáijiǎn

(1)

[cut (cloth,paper) into certainshape]∶裁割剪开

裁剪衣服

(2)

[cut and give form (to book,essays,etc.);trim trees]∶指事情的斟酌取舍;指诗文的润色修饰

裁决

cáijué

[adjudication;ruling] 裁判断定

作出裁决的时间被进一步延长了

裁军

cáijūn

[disarmament] 裁减军队和军事装备

裁判

cáipàn

(1)

[hand down court decision;pass sentences][法]∶裁定或判决

(2)

[judge;umpire;refree]∶体育界担任裁决评判工作的人

裁汰

cáitài

[cut down] 裁革淘汰

裁汰冗员

裁员

cáiyuán

[cut down the number of persons employed;reduce the staff] 裁革冗员

裁

cái ㄘㄞˊ

(1)

用剪子剪布或用刀子割纸~剪。~缝。~衣。对~。

(2)

减除,去掉一部分~减。~军。~员。

(3)

决定,判断~判。~夺(考虑决定)。~决。~度(duó)。~断。

(4)

安排取舍体~。别~。独出心~。

(5)

节制,抑止制~。独~。

(6)

杀自~。

(7)

古同才”,仅,方。

郑码ehsr,u88c1,gbkb2c3

笔画数12,部首衣,笔顺编号121413534534

Từ liên quan

辨裁裁编裁辨裁别裁并裁长补短裁成裁黜裁船裁辞裁赐裁答裁当裁刀裁度裁断裁夺裁封裁缝裁缝铺

Chữ cùng bộ thủ

Xem tất cả
衣表衮袅衾衰袁衷袋袈袤袭

Chữ đồng âm

Xem tất cả
才材财戝纔財

English

to trim, to reduce, to cut; judgment