字迹字迹
Trang chủTra theo PinyinTra theo bộ thủTra theo số nétTừ điển thành ngữTừ điển từ vựngYết hậu ngữ
Giới thiệuGiấy phépSơ đồ trangChính sách bảo mậtĐiều khoản dịch vụ
Hanzi - Khám phá vẻ đẹp của chữ Hán
© 2026 杭州柒衡科技 浙ICP备2024065559号-1
Trang chủChữ Hán夫

夫

Pinyin

fū / fú

Bộ thủ

大

Số nét

4画

Cấu trúc

⿻一大

Thứ tự nét

Nghĩa

夫 fu 部首 大 部首笔画 03 总笔画 04 夫

husband;sister-in-law;goodman;

妇;妻;

夫1

fū

〈名〉

(1)

(象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的一”,表示头发上插一根簪(zān),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加一”做标志。本义成年男子的通称)

(2)

同本义 [man]

夫,丈夫也。--《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。

夫也不良。--《诗·陈风·墓门》

残贼之人,谓之一夫。--《孟子》。注将必将为匹夫。”

二田为一夫。--《管子·乘马》

遂率子孙荷担者三夫。--《列子·汤问》

一夫不耕,或受之饥。--汉·贾谊《论积贮疏》

(3)

又如夫公(古代敬称男子为夫公);夫男(男人,丈夫);夫家(男女。丁男无妻者谓夫,有妻者谓家)

(4)

女子的正式配偶 [husband]

大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发。--《虞初新志·秋声诗自序》

使君自有妇,罗敷自有夫。--《乐府诗集·陌上桑》

(5)

又如夫主(丈夫);夫室(丈夫);夫党(丈夫的亲属)

(6)

旧称从事某种体力劳动的人 [working man]。如农夫;人力车夫;马夫;轿夫;夫头(夫役的头目)

(7)

大丈夫。对男子的美称 [true man]

西川 刘禅本非夫,文灿贪庸亦竖奴。--柳亚子《诸将六首》

(8)

剑衣 [sleeve of a sword]

剑则启椟,盖袭之,加夫襶与剑焉。--《礼记·少仪》

(9)

通趺”。足背 [instep]

渠长丈六尺,夫长丈二尺,臂长六尺。--《墨子·备城门》

夫

fū

〈副〉

通复”。再,又一次 [again;once more]

回志怯来从玄谋,获我所求夫所思?--张衡《思玄赋》

另见fú

夫倡妇随

fūchàng-fùshuí

[domestic harmony] 原指妻子必须顺从丈夫,后来指夫妻关系融洽、和谐。也作夫唱妇随”

夫君

fūjūn

(1)

[my husband]∶旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼

(2)

[my friend]∶朋友

夫妻

fūqī

[man and wife] 夫妇;男女二人结成的合法婚姻关系。也作夫妇”

夫妻店

fūqīdiàn

[small shop run by husband and wife] 由夫妇两人经管的小店铺

夫权

fūquán

[manus;authority of the husband] 旧时丈夫对妻子拥有的支配权

夫人

fūren

(1)

[lady;mrs.]

(2)

古称诸侯之妻

先轸朝,问秦囚;公曰夫人请之,吾舍之矣!”--《左传·僖公三十三年》

(3)

古代命妇的封号

公子姊为赵惠文王弟平原君夫人。--《史记·魏公子列传》

公大怒,雀上器伤夫人。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》

(4)

尊称自己及他人的妻子。多用于外交场合

(5)

[concubines of an emperor]∶中国帝王的妾

天子有后,有夫人,有世妇,有嫔,有妻,有妾。--《礼记》

夫子

fūzǐ

(1)

[man]∶古时对男子的尊称

(2)

[school]∶旧时称呼学者或老师

公输盘曰夫子何命焉为?”--《墨子·公输》

愿夫子辅吾志,明以教我。--《孟子·梁惠王上》

(3)

[husband]∶旧时称自己的丈夫

夫子积学,当日知其所亡”以就懿德。--《后汉书·列女传》

(4)

[pedant]∶称呼读古书而思想陈腐的人(含讥讽意)

(5)

孔门的学生对孔子的称呼

夫2

fú

〈代〉

(1)

夫”假借为彼”。他,她,它,他们 [he,she,it,they]--第三人称代词。如使夫往而学焉

(2)

那,那个,那些 [that,those]--表示远指

故为之说,以俟夫观人风者得焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》

余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。--宋·王安石《游褒禅山记》

(3)

这,这个,这些 [this,these]--表示近指

夫人不言,言必有中。--《论语·先进》

(4)

所有的,大家。相当于凡” [all]

夫知保抱携持厥妇子。--《书·召诰》

夫

fú

〈助〉

(1)

用于句首,有提示作用

夫秦有虎狼之心。--《史记·项羽本径》

夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦。--宋·苏洵《六国论》

夫战,勇气也

(2)

用于句中,舒缓语气

乃歌夫长铗归来”者也。--《战国策·齐策》

(3)

用于句尾名,表示感叹

孟子曰术不可不慎。”信夫!--清·方苞《狱中杂记》

悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫。--宋·苏洵《六国论》

另见fū

夫1

fū ㄈㄨˉ

(1)

旧时称成年男子渔~。农~。万~不当之勇。

(2)

旧时称服劳役的人~役。拉~。

(3)

与妻结成配偶者丈~。~妇。

〔~子〕a.旧时对学者的称呼;b.旧时称老师;c.旧时妻称夫;d.称读古书而思想陈腐的人。

郑码bdod,u592b,gbkb7f2

笔画数4,部首大,笔顺编号1134

husband;sister-in-law;goodman;

妇;妻;

夫2

fú ㄈㄨˊ

(1)

文言发语词~天地者。

(2)

文言助词逝者如斯~。

(3)

文言指示代词,相当于这”或那”~猫至。

郑码bdod,u592b,gbkb7f2

笔画数4,部首大,笔顺编号1134

Từ liên quan

本夫娼夫诰封夫人诰命夫人公族大夫功夫功夫(-fu)功夫茶功夫片功夫片儿凡夫凡夫俗子寡大夫寡夫伏尔加河纤夫嬖大夫朝大夫非夫婢作夫人大夫

Chữ cùng bộ thủ

Xem tất cả
大太天夭夬夯失头央夺夹夸

Chữ đồng âm

Xem tất cả
孚姇跗

English

man, husband; worker; those