字迹字迹
Trang chủTra theo PinyinTra theo bộ thủTra theo số nétTừ điển thành ngữTừ điển từ vựngYết hậu ngữ
Giới thiệuGiấy phépSơ đồ trangChính sách bảo mậtĐiều khoản dịch vụ
Hanzi - Khám phá vẻ đẹp của chữ Hán
© 2026 杭州柒衡科技 浙ICP备2024065559号-1
Trang chủChữ Hán忙

忙

Pinyin

mánɡ

Bộ thủ

忄

Số nét

6画

Cấu trúc

⿰忄亡

Thứ tự nét

Nghĩa

忙 mang 部首 忄 部首笔画 03 总笔画 06 忙

busy; hasten; hurry;

忙

máng

(1)

(形声。从心,亡声。本义急迫,慌忙)

(2)

同本义 [hasten;hurry;pressing;in great rush]

出门看火伴,火伴皆惊忙。--《木兰诗》

(3)

又如急忙(心里着急,行动加快);忙丢丢(急急忙忙);忙不择价(匆忙出卖东西,就卖不到好价钱);忙迫(仓皇迫促;忙碌紧张);忙手忙脚(做事时心慌忙乱的样子);忙促(匆忙急促;忙碌而紧张);忙碌碌(匆忙急迫貌);忙忙迭迭(十分匆忙的样子)

(4)

事情多,繁忙 [busy;fully occupied]

田家少闲月,五月人倍忙。--白居易《观刈麦》

(5)

又如忙工(在农忙时雇用的临时工);忙事(忙碌的事);忙上加忙(分外忙碌);忙忙叨叨(忙忙碌碌);忙忙(形容事务繁冗,不得空闲);忙劫劫(忙忙碌碌;急急忙忙);忙碌碌(事情多,不得闲)

(6)

迷惘的样子 [be perplexed]。如忙祥(迷惘昏眊的样子);忙然(茫然,若有所失的样子)

忙

máng

(1)

赶快;赶紧 [hurry;hasten]

胡屠户忙躲进女儿房里,不敢出来。--《儒林外史》

(2)

急于 [be in a hurry]

他那里正等的你火里火发,你不去,却忙惚儿来我这里缠。--《金瓶梅词话》

(3)

做事,工作 [do]。如他还没有忙完吗?你忙什么?

忙

máng

(1)

清代田赋名 [tax]。如忙银(清代称每年上忙、下忙所征收的税银)

(2)

姓

忙活

mánghuo

(1)

[be busy] [方]∶赶着做活

他们俩已经忙活了一上午了

(2)

[urgent work]∶需要赶着做的活

这是件忙活,要先做

忙郎

mángláng

[rustic boy] 也叫忙儿”,宋元时俗语,指村童

忙里偷闲

mánglǐ-tōuxián

[snatch a little leisure from a busy life] 在忙碌中腾出闲暇

忙里偷闲,苦中有乐

忙碌

mánglù

[be busy;bustle about] 忙着做事,不得空闲

为了全厂工人的生活,她成天忙碌不停

忙乱

mángluàn

[be in a rush and a muddle;work in rush and get into a muddle;take a job in a hastily and disorderly manner] 事情繁忙而没有秩序

要克服忙乱现象

忙忙碌碌

mángmáng-lùlù

[hustle and bustle] 形容事务繁杂、辛辛苦苦的样子

不停息的忙忙碌碌和日常生活的琐屑操劳

忙人

mángrén

[busy person] 忙于做各种事情的人;工作繁忙的人

忙音

mángyīn

[busy tone] 打电话时送回到用户的断续低音,表示被呼叫用户的线路占线

忙月

mángyuè

(1)

[busy months]∶农活繁重的月份

一进忙月,勤劳的农民就忙碌起来

(2)

[helper at busier times] [方]∶旧指农忙时雇用的短工

忙

máng ㄇㄤˊ

(1)

事情多,没空闲~乱。~活。~碌。手~脚乱。

(2)

急迫,急速地做~于(忙着做某方面的事情)。不慌不~。

(3)

旧时田赋分期征收称分忙”,有上~”、下~”之称。

郑码ush,u5fd9,gbkc3a6

笔画数6,部首忄,笔顺编号442415

Từ liên quan

帮倒忙帮忙犇忙拨忙烦忙紧忙槐花黄,举子忙促急促忙促忙促忙促急会家不忙即忙遽忙脚忙手乱飞忙拆忙月繁忙会者不忙急急忙忙急急忙忙

Chữ cùng bộ thủ

Xem tất cả
忆忉忏忖忕忭怅忱忡怆怀忾

Chữ đồng âm

Xem tất cả
鹲邙芒盲恾笀茫娏浝牻硭铓

English

busy, hurried, pressed for time