字迹字迹
Trang chủTra theo PinyinTra theo bộ thủTra theo số nétTừ điển thành ngữTừ điển từ vựngYết hậu ngữ
Giới thiệuGiấy phépSơ đồ trangChính sách bảo mậtĐiều khoản dịch vụ
Hanzi - Khám phá vẻ đẹp của chữ Hán
© 2026 杭州柒衡科技 浙ICP备2024065559号-1
Trang chủChữ Hán带

带

Pinyin

dài

Bộ thủ

巾

Số nét

9画

Cấu trúc

⿱卅⿱冖巾

Thứ tự nét

Nghĩa

带 dai 部首 巾 部首笔画 03 总笔画 09 带

cincture;cingulum;fascia;strap;strip;taenia;zoster;

带

(1)

帶

dài

(2)

(象形。小篆字形,上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子,有装饰作用。本义大带,束衣的腰带)

(3)

同本义 [broad belt]

带,绅也。上象系佩之形。佩必有巾,从重巾。--《说文》

不说带。--《仪礼·士虞礼记》

之子无带。--《诗·卫风·有狐》

带裳幅舄。--《左传·桓公二年》

王遂披襟解带,留连不能已。--《世说新语·文学》

子墨子解带围城。--《墨子·公输》

(4)

又如带冕(大带和冠冕);带围(腰围,腰带);带钩(皮革腰带上的金属钩。形状一端曲直,另一端为圆钮以承钩。有动物形的,也有铸花纹的);带头(旧时衣袍外腰带上的扣头,常镶以金、玉等装饰物)

(5)

泛指狭长形条状物 [belt]

而半山居雾若带然。--清·姚鼐《登泰山记》

(6)

又如裤带;鞋带

(7)

根据纬度和温度把地球表面分为5个大带的任一带 [zone]。如温带

(8)

生物地理区的典型带状区。如海洋滨岸带;南方生物带

(9)

以某种特殊性质、作用或成分为特征的地球物质(如岩石)的分带、分层或层系。如饱和带

(10)

轮胎 [car tire]。如车带;里带;外带

(11)

妇科病名 [gyrecological disease]。如白带;赤带

带

(1)

帶

dài

(2)

佩带 [wear]

哙即带剑拥盾入军门。--《史记·项羽本纪》

带刀升座。--《隋书·礼仪志》

带长铗之陆离兮。--《楚辞·屈原·涉江》

(3)

又如带甲(披戴盔甲的将士;又比喻战乱);带剑;带刀

(4)

携带 [bring]

遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。--《世说新语·德行》

应元带刀韐出,跃马大呼于市曰。--清·邵长蘅《青门剩稿》

(5)

又如带了两本笨重的法律书去审判。又指具有…作为属性或特征。如他把他的老习惯带进了新生活

(6)

抚养 [bring up]。如他是由一位农民大娘带大的

(7)

引导某人或某物 [lead]。如带将(带,领);你带路,我们跟你走

(8)

兼管 [also;be concurrently in charge of;look after]

谢为太傅长史被弹,王即取作长史,带晋陵郡。--《世说新语·言语》

(9)

具有某种标志或特征 [have]。如带叶子的橘子

带

(1)

帶

dài

(2)

表示两个动作同时进行,相当于又” [also]。如[他]连说带比划的,就交上朋友了;带口(随口)

(3)

表示附有较小的数量 [and little]

你不是常常说,你才三十带点,日子还很长么?--沙汀《困兽记》

带班

dàibān

[take personal charge of the shift] 带领一班人进行工作

他老人家还带班工作呢

带兵

dàibīng

[lead troops;be in command of troops] 率领军事队伍

带彩

dàicǎi

[wounded] 指战斗中受伤流血。亦称挂彩”

战斗中带彩是极小的事

带操

dàicāo

[ribbon gymnastics] 女运动员以有柄的带子来表演的一项艺术体操项目。有摆动、绕环等基本动作

带刺儿

dàicìr

[be sarcastic] 指话语中有讥讽的味道

说话带刺儿

带答不理

dàidā-bùlǐ

[attend to sb. halfheartedly] 见待搭不理”

带电

dàidiàn

(1)

[electrified]∶通上电的

带电作业

(2)

[charged]∶带有电荷的

带电粒子

带动

dàidòng

(1)

[power;drive;bring about;spur on;set the pace]∶用动力使相关机件运动

带动车轮

(2)

[promote]∶带头引导着前进

带动全国人民奔小康

带钢

dàigāng

[strip steel] 带形的钢材

带好儿

dàihǎor

[say hello to] 替别人问好

回去时,替我向你爸带个好儿

带花

dàihuā

[wounded in the battle] 作战受伤流血。见带彩”

带劲

dàijìn

(1)

[energetic]∶有力量,有生气

干活带劲

(2)

[interesting]∶引起兴趣

打牌不带劲,还是读书好

带菌

dàijūn

[carrying germ] 指携带病菌

带菌者

dàijūnzhě

[carrier] 指体内带有致病细菌、能传染别人但本身无症状的人

带宽

dàikuān

[bandwidth] 波长、频率或能量带的范围;特指以每秒周数表示频带的上、下边界频率之差

具有6兆周带宽的电视信道

带累

dàilèi

[implicate;involve] 自己遭不幸牵连别人;使受损害;连累

带领

dàilǐng

[lead;guide;head] 引导;领导;指挥

带领群众唱国歌

带路

dàilù

[lead the way;show the way;act as guide] 领路,引路

你带路,我们跟随

带路人

dàilùrén

[guide] 引路的人,比喻在各项事业中引导大家前进的人

带挈

dàiqiè

[take along] 带领;提携

如今不知因我积了什么德,带挈你中了个相公。--《儒林外史》

带速

dàisù

[tape speed] 磁带通过磁带录音机录音头的运动速度,标准速度有2.38125,4.7625,9.525,19.05,38.1和76.2厘米/秒六种;在给定条件下,采用较快的带速能改善高频响应

带头

dàitóu

(1)

[lead]∶走在、行动在前

带头冲锋

(2)

[be the first]∶首先行动起来带动别人;领头儿

带头发言

带徒弟

dài túdi

[train an apprentice;take on an apprentice;train a novice] 在工作中传授知识、技能等给徒弟

八级老师傅带了三个徒弟

带孝

dàixiào

[wear mourning for a parent,relative,etc.;be in mourning] 死者亲属为表示哀悼穿孝服或戴黑纱等

给爷爷带孝

带引

dàiyǐn

[lead,guide] 在前带头使后面的人跟随着;引导

猎人在前面带引着我穿过森林

带鱼

dàiyú

[cutlass fish;hairtail;ribbon fish] 鱼,体长,形状像带子,银白色,无鳞,是我国主要食用鱼之一

带职

dàizhí

[be on the job] 不改变原来职务而去参加别的活动

带职上学

带罪立功

dàizuì-lìgōng

[make amends for one's wrongdoing;atone for one's crimes by doing good deeds] 指允许有罪的人立功,将功抵罪

说什么舒某人有罪,佛爷很可以革掉他的功名,叫他带罪立功,以观后效。”--《官场现形记》

带

(帶)

dài ㄉㄞ╝

(1)

用皮、布或线等做成的长条物~子。皮~。领~。一衣~水。

(2)

像带子的长条物~钢。~鱼。声~。

(3)

车轮胎车~。外~。

(4)

区域地~。温~。

(5)

佩戴,披挂~孝。~剑。

(6)

随身拿着携~。~挈。~着钱。

(7)

捎,连着,顺便做连~。~职。~累(lěi)(连累)。话中~刺。

(8)

含有,呈现~电。~伤。

(9)

率领,引导~领。~头。~动。以点~面。

(10)

女子阴道流出的白色的黏液白~。

郑码ewli,u5e26,gbkb4f8

笔画数9,部首巾,笔顺编号122245252

Từ liên quan

帮带绑带吊袜带壁带薜带附带附带民事诉讼朝带插带婆地带地带性禅带贝带传送带葛带缠带干湿度地带性不絶如带顶带背带

Chữ cùng bộ thủ

Xem tất cả
巾币帀布市帅帆师巿帏希帐

Chữ đồng âm

Xem tất cả
縟靜代轪侢岱帒甙绐迨怠柋

English

belt, strap; band, ribbon; area, zone; to carry, to raise, to wear