字迹字迹
Trang chủTra theo PinyinTra theo bộ thủTra theo số nétTừ điển thành ngữTừ điển từ vựngYết hậu ngữ
Giới thiệuGiấy phépSơ đồ trangChính sách bảo mậtĐiều khoản dịch vụ
Hanzi - Khám phá vẻ đẹp của chữ Hán
© 2026 杭州柒衡科技 浙ICP备2024065559号-1
Trang chủChữ Hán帮

帮

Pinyin

bānɡ

Bộ thủ

巾

Số nét

9画

Cấu trúc

⿱邦巾

Thứ tự nét

Nghĩa

帮 bang 部首 巾 部首笔画 03 总笔画 09 帮

help;assist;side;gang;

助;

帮

(1)

幫

bāng

(2)

(形声。从巾,邦声。巾”。从巾”字多与布帛有关。本义鞋的边缘部分)

(3)

同本义 [uppers (of a shoe)]

用纤指将绣帮儿弹。--元·乔吉《赏花时·睡鞋儿》

(4)

又如帮子,帮儿(鞋帮)

(5)

泛指物体两侧或周围的部分 [side]。如船帮;床帮;桶帮

(6)

伙,群 [band;clique;gang]。如匪帮;茶帮;丝帮;帮会;青帮;红帮

(7)

[量词]∶一群人,一伙人 [group]

东壁店里,午后走了一帮客。--《老残游记》

(8)

又如来了一帮孩子

(9)

白菜等蔬菜的外部厚硬叶 [outer leaf]。如菜帮;帮子

帮

(1)

幫

bāng

(2)

帮助 [help]。如你帮我,我帮你;帮人(做佣人);帮衬(帮忙补衬)

(3)

从旁挟持 [seize sb. on both sides by the arms]

曹正、杨志紧紧地帮着鲁智深到阶下。--《水浒传》

(4)

靠拢 [draw close]。如帮着泊(挨靠在一起停泊);帮住(靠紧对方身旁使之不能自由动作)

帮办

bāngbàn

[assistant;deputy] 主管人员的助手

帮办

bāngbàn

[assist in handling] 协助主管人员办理公务

帮办公务

帮场儿

bāngchǎngr

[watch and boost] 观看卖艺人露天表演

多谢众位帮场儿

帮衬

bāngchèn

[assist;help;assist financially] 在人力或物力上帮助

帮厨

bāngchú

[help in the mess kitchen] 帮助炊事人员干厨房里的活儿

帮凑

bāngcòu

[contribute money] 凑集财物而帮人解难

小小困难,何劳帮凑

该帮凑的决不会不管

帮倒忙

bāng dàománg

[be more of a hindrance than a help;do sb. a sad disservice;do sth.an ill turn] 指主观上想帮忙,但实际上却起了反作用

帮工

bānggōng

[help to work] 帮助别人干活儿,多指农业方面

帮工

bānggōng

(1)

[helper]∶以体力劳动协助他人干活的人

(2)

[slave;hired man]∶为别人干活的人

帮规

bāngguī

[rules of a secret society] 民间团伙内部的行为准则

帮会

bānghuì

[secret society] 总称民间的各种秘密组织

帮伙

bānghuǒ

[band] 见帮派”

帮教

bāngjiào

[help and educate] 一帮二教;帮助和教育

能帮教的决不能放任

帮口

bāngkǒu

[clans] 旧时各地方或行业中结起的帮派、集团

帮忙

bāngmáng

[help] 帮助别人做事或解决困难

帮忙搬家

帮派

bāngpài

[faction] 帮伙派别,小集团

帮腔

bāngqiāng

(1)

[vocal accompaniment;sing the same tune]∶台上人主唱、多人在台后和唱的戏曲演唱形式

(2)

[echo]∶帮衬,支持;替人说话

无人帮腔

帮手

bāngshou

(1)

[assistant]∶作为下级或副职人员而行动的人;助手

(2)

[helper]∶(以体力劳动)协助他人工作的人

帮套

bāngtào

(1)

[pull a cart beside the shafts]∶帮衬在车辕外的拉车套

(2)

[animal pulling like this]∶指帮助驾辕牲口拉车的牲畜

再加一匹马做帮套

帮贴

bāngtiē

[help (out) financially] [方]∶资助

他不习惯于帮贴别人

帮同

bāngtóng

[help] 共同帮忙

众人帮同缉拿逃犯

帮闲

bāngxián

(1)

[toady;hanger-on;one who plays up to the rich and powerful]

(2)

受人豢养的食客

你两个帮闲的贼子好生无礼。--萧德祥《杀狗劝夫》

(3)

被有钱人雇用标榜风雅的文人

帮闲文人

帮凶

bāngxiōng

[accomplice] 帮助他人行凶或作恶。也指帮凶的人

帮佣

bāngyōng

(1)

[serve]∶替人做佣工

(2)

[hired man]∶做佣工的人

帮助

bāngzhù

[help;aid;assist] 以出钱、出力或出主意的方式相助别人

帮助公司筹款

请帮助拿一下

帮子

bāngzi

(1)

[outer leaf]∶菜外表的老叶脉

老菜帮子吃不动

(2)

[upper of a shoe]∶连于鞋底的竖立部分

帮子

bāngzi

[group] 量词,相当于群、伙

这帮子临时工干活尽瞎凑合

帮

(幫)

bāng ㄅㄤˉ

(1)

辅助~助。~忙。~衬。~手。~办(a.指帮助主管人员办公务;b.指主管人员的助手)。~佣。

(2)

群,伙~伙。~派。

(3)

集团~会(旧时民间的秘密组织,简称帮”,如青~”、红~”)。

(4)

物体两旁或周围的部分船~。鞋~儿。

(5)

量词,用于人,群、伙”的意思一~人。

郑码ciyl,u5e2e,gbkb0ef

笔画数9,部首巾,笔顺编号111352252

Từ liên quan

帮岸帮办帮补帮差帮场帮衬帮厨帮船帮凑帮带帮倒忙帮丁帮冬帮儿帮扶帮缚帮工帮狗吃食帮虎吃食帮护

Chữ cùng bộ thủ

Xem tất cả
巾币帀布市帅帆师巿帏希帐

Chữ đồng âm

Xem tất cả
縭邦垹捠梆浜邫幇幚韉

English

to help, to assist; to support, to defend; party; gang