字迹字迹
Trang chủTra theo PinyinTra theo bộ thủTra theo số nétTừ điển thành ngữTừ điển từ vựngYết hậu ngữ
Giới thiệuGiấy phépSơ đồ trangChính sách bảo mậtĐiều khoản dịch vụ
Hanzi - Khám phá vẻ đẹp của chữ Hán
© 2026 杭州柒衡科技 浙ICP备2024065559号-1
Trang chủChữ Hán绣

绣

Pinyin

xiù

Bộ thủ

纟

Số nét

10画

Cấu trúc

⿰纟秀

Thứ tự nét

Nghĩa

绣 xiu 部首 纟 部首笔画 03 总笔画 10 绣

embroider; embroidery;

绣

xiù

(1)

綉、繍

(2)

(形声。从糸,秀声。从糸”(mì)与丝织有关。本义刺绣) 同本义 [embroider]。用彩色线在布帛上刺成花、鸟、图案等

绣,五采备也。--《说文》。按考工记,以言画缋之事。则凡黹与画之五采备者,皆曰绣也。

絺绣。--《书·益稷》。郑注刺者为绣。”按,谓针缕所紩者,其色备五采。紩者,黹字。郑以刺释黹,非以刺释绣也。

妾自绣腰襦。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

著我绣夹裙。

朝绣夹裙。

灿若图绣。--《徐霞客游记·游黄山记》

(3)

又如绣幌(乡花的帷幔,窗帘);绣鹄(锦绣的飞禽图梆);绣鹄(绣花的头巾);绣佛(用彩色的丝刺绣成的佛像);绣被(绣有彩色花纹的衾被)

绣

xiù

(1)

綉

(2)

绣花的衣服 [embroidered clothing]

富贵不归故乡,如衣绣之夜行,谁知之者?--《史记》

(3)

又如绣文(彩色绣花的丝织品或衣服);绣衣、绣服(用彩线刺绣的丝绸衣服);绣裳(绣衣)

(4)

绣花的物品 [embroidered article]

绣十匹,锦三十匹。--《史记·匈奴列传》

(5)

如湘绣;苏绣

绣

xiù

(1)

綉

(2)

绘饰华美的 [rich and bright colors]

文绣有常。--《礼记·月令》

黼衣绣裳。--《诗·秦风·终南》

(3)

又如绣毬(用五色丝绸扎成的球状物);绣错(色彩错杂如绣)

(4)

华丽,精致如绣 [gorgeous]

绣羽衔花他自得,红颜骑行我无缘。--杜甫《草堂诗笺》

骈四俪六,锦心绣口。--柳宗元《乞巧文》

(5)

又如绣口锦心(形容辞句华丽、文思优美);绣阁琼楼(精美秀丽的楼舍);绣闼(雕绘华美的宫中小门);绣草(沿阶草)

绣房

xiùfáng

[a young girl's bedroom] 旧指年轻女子住的房间

绣阁

xiùgé

[a young girl's bedroom] 旧时女子闺房

绣花

xiùhuā

[embroider;do embroidery] 以针引线在丝织品上刺成彩色图样

绣花鞋

xiùhuāxié

[embroidered shoe] 鞋面绣花的鞋

绣球

xiùqiú

[a ball made of strips of silk] 用彩丝刺绣扎成的球状物

绣像

xiùxiàng

[tapestry (或embroidered)portrait] 用彩丝绣成的人像或佛像

绣鞋

xiùxié

[embroidered shoe] 妇女穿的绣有花纹的鞋

绣

(綉)

xiù ㄒㄧㄡ╝

(1)

用丝线等在绸和布上缀成花纹或文字~字。~花。刺~。

(2)

绣成的物品粤~。苏~。湘~。锦~山河。锦心~口(形容文思、词藻都优美、华丽)。

郑码zmym,u7ee3,gbkd0e5

笔画数10,部首纟,笔顺编号5513123453

Từ liên quan

斧绣凤绣刺蜚绣刺绣金门绣户蝉冠豸绣缂绣被绣之牺被绣昼行黻绣絺绣蹙金结绣顾绣红绣鞋锦篇绣帙锦心绣腹锦胸绣口锦绣肠锦绣肝肠锦绣谷

Chữ cùng bộ thủ

Xem tất cả
纟纠纥红级纪纩纫纨纤纡约

Chữ đồng âm

Xem tất cả
舧鐅嗅秀岫珛袖锈溴螑繍璸

English

to embroider; embroidery; ornament